П'ятниця
Гран-прі Сан-Марино 1994 року було третім етапом сезону. Гонку в Імолі призначили на неділю, 1 травня.114 Атмосфера в паддоку й без того була напружена: FIA ніяк не могла проконтролювати заборону електронних систем допомоги пілотові, і щодо Benetton ходили підозри.1одне джерело: 5
У п'ятницю, у першій кваліфікаційній сесії, Рубенс Барікелло на Jordan розбився в ШиканаChicaneЗв'язка з двох або трьох коротких поворотів у різні боки.У словнику → Variante Bassa перед боксами: машину підкинуло, вона влетіла в бар'єр і зупинилася догори колесами.512 Барікелло знепритомнів, але медики швидко надали йому допомогу. До кінця вікенду він більше не виступав.512 Найшвидшим того дня був Айртон Сенна на Williams.1одне джерело: 5
Субота: Роланд Ратценбергер
Приблизно на 18-й хвилині суботньої кваліфікації Роланд Ратценбергер на Simtek врізався в стіну в повороті Вільнев.13516 Найімовірніше, на його машині відмовило переднє антикрило.5131617 За версією Autosport, воно відірвалося, бо два з чотирьох болтів кріплення розхиталися.1одне джерело: 17 Ратценбергер загинув.51611 За підрахунком ESPN, він став першою людиною за 12 років, яка загинула на Гран-прі.1одне джерело: 16
Австрійцю було 33 роки, і це був його перший сезон у Формулі-1. У Бразилії він не пройшов кваліфікацію, на Гран-прі Тихого океану в Аїді фінішував 11-м. Імола була лише третім етапом у його кар'єрі.16174 Контракт із Simtek спершу покривав перші шість гонок сезону.1одне джерело: 17

Сесію відновили через 45 хвилин після аварії, але Williams, Benetton і Sauber на трасу вже не виїхали.1одне джерело: 13 ПоулPole positionПерше місце на старті. Його отримує найшвидший у кваліфікації.У словнику → залишився за Сенною, 65-й у його кар'єрі. Другим кваліфікувався Міхаель Шумахер на Benetton.23135 Сенна сам приїхав на місце аварії Ратценбергера службовою машиною.1одне джерело: 13 У колонці, що вийшла в день гонки, він написав, що його тривоги щодо безпеки підтвердилися «трагічним чином» (переклад Outlap).1одне джерело: 13
Неділя: Тамбурелло
Перед стартом пілоти вшанували Ратценбергера хвилиною мовчання.1одне джерело: 14 На старті заглух Benetton Юркі Ярвілехто. Більшість пілотів його оминули, але Педро Ламі на Lotus врізався в нерухому машину, і колеса та уламки полетіли через захисну сітку на трибуну.51114 Скільки людей там постраждало, джерела пишуть по-різному: GrandPrix.com — четверо, Motor Sport — троє глядачів і поліцейський із легкими травмами, RaceFans — дев'ятеро глядачів, один із них важко.?джерела розходяться: 51114
Гонку не зупинили: чотири кола пелотон їхав за Машина безпекиSafety carАвтомобіль, що виїжджає на трасу після аварії й веде за собою пелотон на зниженій швидкості.У словнику →, поки маршали прибирали трасу.511 Після рестарту Сенна повів, Шумахер тримався одразу за ним.1одне джерело: 5
На сьомому колі (за підрахунком GrandPrix.com — на початку шостого) Williams Сенни вилетів із траси в повороті Тамбурелло й ударився в бетонну стіну.?джерела розходяться: 11145 Гонку зупинили.1114 Сенну гелікоптером доправили до лікарні Маджоре в Болоньї. Того ж вечора він помер.514 О 18:40 організатори підтвердили його смерть.1одне джерело: 14
Гонку ж перезапустили ще вдень, після паузи приблизно в 45 хвилин.1одне джерело: 11 За даними GrandPrix.com, у паддоку тоді мало хто розумів, наскільки важкі травми Сенни, і проти рестарту ніхто не заперечував.1одне джерело: 5 Біда сталася й у Піт-лейнPit laneОкрема дорога вздовж боксів. На ній діє обмеження швидкості.У словнику →: з Minardi Мікеле Альборето відлетіло колесо й травмувало механіків Ferrari та одного механіка Lotus.51114 Переміг Шумахер, другим був Нікола Ларіні на Ferrari, третім — Міка Хаккінен на McLaren. Деймон Гілл у другому Williams фінішував шостим.1514
Монако: два тижні потому
Наступний етап у Монако почався з нової аварії. У четвер Карл Вендлінгер на Sauber розбився в шикані, дістав травми голови й опинився в комі.61815 Того ж дня президент FIA Макс Мослі оголосив масштабні зміни правил.1одне джерело: 6
Williams виставила в Монако одну машину. Перший ряд Стартова решіткаGridРозмічені місця на стартовій прямій, де боліди стоять перед гонкою. Місце на ній (колонка «Старт» у протоколі) визначає кваліфікація.У словнику → залишили порожнім, перед гонкою вшанували загиблих хвилиною мовчання.615 Гонку виграв Шумахер.615
Пілоти тим часом відродили Асоціацію пілотів Гран-прі, GPDA.2015 На зустрічі в Монако, яку вів Мартін Брандл, представниками асоціації обрали Міхаеля Шумахера, Герхарда Бергера й Крістіана Фіттіпальді, а Нікі Лауда мав до кінця року бути її офіційним речником.1одне джерело: 15
Що змінилося
Першим завданням було сповільнити машини. «Негайна робота полягала не в тому, щоб зробити безпечнішими самі машини, а в тому, щоб їх уповільнити», — пояснював Пет Саймондс сайту F1 (переклад Outlap).1одне джерело: 20
Зміни йшли етап за етапом. З Монако в піт-лейні з'явилося обмеження швидкості,1815 за даними RaceFans, 80 км/год.1одне джерело: 15 До Гран-прі Іспанії вкоротили дифузор і змінили закінцівки переднього антикрила, щоб зменшити Притискна силаDownforceСила, з якою повітря притискає болід до траси. Дає швидкість у поворотах.У словнику →, а в Барселоні поставили тимчасову шикану.2021 До Канади в повітрозабірниках прорізали отвори, щоб забрати частину потужності двигуна.2021 До Гран-прі Німеччини під днище поставили дерев'яну планку, через яку машини довелося підняти.2018 1995 року об'єм двигунів зменшили з 3,5 до 3,0 літра.1одне джерело: 21 Посилили й захист пілота: 1995 року в краш-тестах підвищили швидкості й навантаження та додали тест на бічний удар.1одне джерело: 21 Борти кокпіту підняли, але рік джерела називають різний: Motorsport.com — 1995-й (з 400 до 550 мм), Autosport — 1996-й.?джерела розходяться: 2118
Змінилася й сама Імола. До сезону 1995 в Тамбурелло збудували шикану з внутрішнього боку повороту: зовнішню стіну зсунути не могли, бо за нею тече річка. Ще одна шикана з'явилася перед поворотом Вільнев, де загинув Ратценбергер.720

Суди
В Італії смерть Сенни розслідувала прокуратура. У грудні 1995 року комісія експертів під керівництвом професора Болонського університету Енріко Лоренціні подала технічний звіт на 500 сторінок: найімовірнішою причиною аварії вона назвала поломку рульового керування через дефектний зварний шов.1одне джерело: 8 Обвинувачення стверджувало, що невдало модифікована рульова колонка зламалася і Сенна втратив керування.822 Серед обвинувачених були власник команди Френк Вільямс, технічний директор Патрік Гед і конструктор Едріан Ньюї.2219 Для Геда й Ньюї прокурор просив по одному року умовно.822
У грудні 1997 року суд в Імолі їх виправдав.822 Причину аварії він при цьому не встановив, тож прокуратура оскаржила вирок.1одне джерело: 8 У листопаді 1999 року апеляційний суд залишив виправдання в силі.822 Суддя Франческо Аньйолі заявив, що обвинувачення не надало «жодного доказу вини» (переклад Outlap).1одне джерело: 8 Benetton тоді навіть заявляла, що бойкотуватиме гонки в Італії, якщо винесуть обвинувальний вирок.1одне джерело: 22 Та справа на цьому не закінчилася: Касаційний суд Італії знайшов процесуальні помилки й повернув її на новий розгляд.199 Коли новий процес відкрився в Болоньї, прокурор одразу попросив закрити справу.1одне джерело: 9 Остаточно все завершилося в травні 2005 року. Ньюї виправдали, а справу проти Геда закрили через спливання строку давності.1023
Два прощання
Герхард Бергер прилетів на похорон Ратценбергера в Зальцбурзі просто з поминальної церемонії Сенни в Сан-Паулу.1одне джерело: 17
Де джерела розходяться
GrandPrix.com пише, що уламки влучили в чотирьох людей, Motor Sport — у трьох глядачів і поліцейського, усі з легкими травмами. RaceFans називає дев'ятьох постраждалих глядачів, одного з них — важко. [5, 11, 14]
Джерела
Номери у виносках — номери джерел у цьому переліку.
- Jolpica F1 API, 1994-05-01: «1994 San Marino Grand Prix — results (round 3)»
- Jolpica F1 API, 1994-04-30: «1994 San Marino Grand Prix — qualifying (round 3)»
- Jolpica F1 API, 1994-05-01: «Ayrton Senna — races started from pole (grid 1)»
- Jolpica F1 API, 1994-05-01: «Roland Ratzenberger — 1994 results»
- GrandPrix.com, 1994-05-01: «San Marino GP 1994 — race report»
- GrandPrix.com, 1994-05-15: «Monaco GP 1994 — race report»
- GrandPrix.com, 1995-02-27: «The changes being made at Imola»
- GrandPrix.com, 1999-11-29: «Senna appeal flops»
- GrandPrix.com, 2005-05-11: «Senna retrial opens in Bologna»
- GrandPrix.com, 2005-05-27: «Senna case ends»
- Motor Sport Magazine, 1994-06-01: «Black Sunday: 1994 San Marino Grand Prix race report (Denis Jenkinson)»
- RaceFans, 2014-04-29: «1994 San Marino Grand Prix flashback: Friday (Keith Collantine)»
- RaceFans, 2014-04-30: «How Ratzenberger's death stunned F1 — 1994 San Marino GP flashback: Saturday (Keith Collantine)»
- RaceFans, 2014-05-01: «The crash seen around the world — 1994 San Marino GP flashback: Sunday (Keith Collantine)»
- RaceFans, 2014-05-15: «Schumacher takes fourth win at subdued Monaco — 1994 Monaco GP flashback (Keith Collantine)»
- ESPN, 2020-04-30: «Roland Ratzenberger: A dream cut short (Nate Saunders)»
- Autosport, 2014-04-30: «Remembering Roland Ratzenberger (Adam Cooper)»
- Autosport, 2014-05-02: «The legacy of Imola 1994 (Edd Straw)»
- Autosport, 2004-04-02: «Court decision focuses on Senna's steering column»
- Formula 1 (formula1.com), 2019-05-02: «Imola '94 and the lasting safety legacy (Matt Youson)»
- Motorsport.com, 2023-05-01: «How F1 safety changed after Imola 1994 (Giorgio Piola, Matt Somerfield)»
- CBS News / Associated Press, 1999-11-22: «Senna Crew Acquittals Upheld»
- Pitpass, 2005-05-27: «Head and Newey acquitted»




