Шість машин на старті
19 червня 2005 року Формула-1 провела дев'ятий етап сезону на «Індіанаполіс Мотор Спідвей».18 Двадцять машин проїхали прогрівне коло, а на старт вишикувалися лише шість: чотирнадцять пілотів на шинах Michelin звернули в Піт-лейнPit laneОкрема дорога вздовж боксів. На ній діє обмеження швидкості.У словнику → і більше на трасу не виїхали.12138 Сім із десяти команд відмовилися від гонки.822 Залишилися дві Ferrari, дві Jordan і дві Minardi — усі на Bridgestone.18
Щоб зрозуміти, як дійшло до цього, треба повернутися на два дні назад.
П'ятниця: дві аварії Toyota
У п'ятницю, 17 червня, резервний пілот Toyota Рікардо Зонта вилетів з траси в п'ятому повороті — він відчув проблему ззаду машини.562 За кілька хвилин розбився його колега Ральф Шумахер. Його Toyota вилетіла в останньому повороті, похилому віражі перед стартовою прямою, — там само, де він потрапив у велику аварію роком раніше.5625 «Я під'їжджав до останнього повороту, коли відчув, що щось пішло не так зліва», — пояснив Ральф (переклад Outlap).56 Команда і там, і там підозрювала шини.562
Ральфа відвезли до лікарні на обстеження: він скаржився на розмиття в очах.751 У кваліфікації й гонці другу Toyota вів уже Зонта.751
Субота: лист, який усе змінив
18 червня керівники програми Michelin у Ф-1 П'єр Дюпаск'є і Нік Шоррок написали директору гонки FIA Чарлі Вайтінгу: встановити першопричину відмов не вдалося, і повної певності, що кваліфікаційні шини витримають гонку, немає.34 Проблема була в регламенті 2005 року: гонку треба було їхати на тих шинах, на яких машина кваліфікувалася.34 Michelin так і написала: «гонка має бути проведена на кваліфікаційних шинах» (переклад Outlap).34

Кваліфікацію тим часом виграв Ярно Труллі на Toyota.12 Увечері Michelin відправила 26 шин на свою дослідну базу в Акроні (Огайо); до ранку неділі нових відповідей там не знайшли.1одне джерело: 2
Неділя: переговори в глухий кут
Команди Michelin хотіли поставити перед 13-м поворотом тимчасову ШиканаChicaneЗв'язка з двох або трьох коротких поворотів у різні боки.У словнику →, щоб машини проходили його повільніше.112 Вайтінг відповів листом 19 червня. «Ми дуже здивовані, що виникла ця складність», — писав він (переклад Outlap).34 FIA запропонувала альтернативи: ставити інші шини зі штрафом або міняти колеса під час гонки, якщо цього вимагає безпека.34 Шикану в листі назвали неприйнятною: це порушення правил і несправедливо щодо команд, які привезли придатні шини.34
У заяві після гонки FIA пояснила, чому відмовилася: шикана означала б змінити трасу в обхід сучасних процедур безпеки.112 Федерація стверджувала, що пропонувала й інший шлях — стежити за швидкістю в 13-му повороті й штрафувати за перевищення, але команди Michelin погоджувалися лише за умови, що сповільнять і машини на Bridgestone.1одне джерело: 11 Пілоти пізніше у спільній заяві назвали таке обмеження швидкості таким, якого «неможливо дотримати і неможливо контролювати» (переклад Outlap).1одне джерело: 12
Президент FIA Макс Мослі дав зрозуміти: гонка з шиканою не буде етапом чемпіонату світу.213 Ferrari шикану не підтримала.213 Біля траси вже почали переносити шинні загородження з 10-го повороту, щоб зібрати шикану. Вайтінг попередив: тоді траса втратить омологацію і гонки не буде взагалі. Загородження повернули на місце.1одне джерело: 2 Jordan і Minardi спершу стали на бік команд Michelin, але врешті поїхали. Власник Minardi Пол Стоддарт пояснював, що вивів машини лише тому, що Jordan порушила домовленість.213
Гонка, яку освистали
Після прогрівного кола чотирнадцять машин звернули в бокси, і серед них — ПоулPole positionПерше місце на старті. Його отримує найшвидший у кваліфікації.У словнику → Труллі.12138 На стартовій прямій залишилася шістка на Bridgestone.12138
Скільки людей прийшло на трибуни, джерела оцінюють по-різному: Reuters писав про 120 тисяч глядачів, History.com — приблизно про 100 тисяч.?джерела розходяться: 89 Реакцію описують однаково: гучне освистування, а на трасу летіли пляшки й бляшанки з-під пива.821014 Президент траси Джої Чітвуд потім сказав, що не пригадує такого на жодному заході в Індіанаполісі.1одне джерело: 10
«Мені шкода, але вибору ми не мали», — сказав Нік Гайдфельд із Williams (переклад Outlap).1одне джерело: 13
Міхаель Шумахер виграв, Рубенс Барікелло фінішував другим.18 За ними, з відставанням у коло, приїхали Тьягу Монтейру і Нараїн Картікеян (Jordan), а за два кола — Крістіян Алберс і Патрік Фрізахер (Minardi).18 Для Шумахера це була єдина перемога за весь 2005 рік.1одне джерело: 27 На подіумі він, похмурий, не став бризкати шампанським у натовп.1одне джерело: 9
Монтейру, який стартував сімнадцятим, отримав третє місце — перший і, як показала його кар'єра, єдиний подіум у Ф-1.12615 Він святкував разом із механіками та фанатами Jordan у жовтому. «Це був наш момент», — згадував португалець (переклад Outlap).1одне джерело: 15

Хто винен
Сторони одразу почали перекладати провину одна на одну. FIA нагадала, що ще 1 червня листом попереджала команди й шинників: шини мають бути надійними за будь-яких умов.1113 Michelin відповідала, що пропонувала рішення, зокрема шикану, які вважала безпечними, а спортивна влада їх відкинула.1одне джерело: 17

Michelin не була учасником чемпіонату, тож карати FIA могла лише команди.182 29 червня Всесвітня рада з автоспорту визнала сімох винними за двома пунктами: вони не подбали про придатні шини (хоча рада визнала «вагомі пом'якшувальні обставини», переклад Outlap) і безпідставно відмовилися стартувати, хоча мали право заїжджати в піт-лейн на кожному колі.182 Ще три звинувачення відкинули, зокрема відмову їхати з обмеженням швидкості.182 Покарання відклали до засідання 14 вересня.182
До нього справа не дійшла. 14 липня в Монако Сенат FIA вивчив нові докази, які подали шість команд, і погодився, що за контрактом вони мусили виконувати вказівки постачальника шин.1920 Сенат рекомендував скасувати вердикт.1920 22 липня рада переважною більшістю погодилася, і обвинувальні рішення проти сімох команд скасували.1одне джерело: 21
Michelin тим часом намагалася залагодити справу з публікою. 28 червня компанія пообіцяла повернути гроші за квитки на гонку і викупити 20 тисяч квитків на Гран-прі США-2006 для тих, хто був на трибунах.1617 Michelin підкреслила, що юридично не зобов'язана цього робити.1617 Колективний позов уболівальників проти FOM, Michelin і траси федеральна суддя відхилила в червні 2006-го.1одне джерело: 22
Що це коштувало Ф-1 в Америці
Того ж вечора Чітвуд сказав, що траса «надзвичайно розчарована» (переклад Outlap) і переоцінить свою участь у Ф-1.1одне джерело: 10 Гонка в Індіанаполісі пережила ще два сезони, але 12 липня 2007 року траса оголосила: у календарі-2008 її не буде, після восьми поспіль Гран-прі з 2000 року.232425 Власник траси Тоні Джордж сказав, що вони з Берні Екклстоуном «не змогли домовитися, як зберегти Формулу-1 в Індіанаполісі» (переклад Outlap); GrandPrix.com писав, що завеликим для траси став внесок за право проведення.232425
Наступний Гран-прі США відбувся лише в листопаді 2012-го, на новій трасі в Остіні.1одне джерело: 28 Країна чекала п'ять років.1одне джерело: 28
Де джерела розходяться
Джерела
Номери у виносках — номери джерел у цьому переліку.
- Jolpica F1 API, 2005-06-19: «2005 United States Grand Prix — results (round 9)»
- Autosport, 2020-06-19: «Retrospective: How the 2005 United States GP farce unfolded (Adam Cooper)»
- Autosport, 2005-06-19: «Letters exchanged between Michelin, FIA»
- GrandPrix.com, 2005-06-19: «June 19, 2005 — Michelin/FIA correspondence and impasse»
- Toyota F1, 2005-06-17: «Grand Prix of USA 2005 — Friday press release»
- GrandPrix.com, 2005-06-17: «Ralf hits the wall»
- GrandPrix.com, 2005-06-18: «Ralf has to wait for medical clearance»
- Dawn / Reuters, 2005-06-21: «Schumacher claims hollow win (Reuters)»
- History.com: «Controversy at U.S. Grand Prix (This Day in History, June 19)»
- Autosport, 2005-06-19: «IMS to review F1 future at Indy»
- FIA (via Motorsport.com), 2005-06-21: «FIA statement on US GP»
- Motorsport.com, 2005-06-30: «Joint statement by 19 drivers (dated 23 June 2005)»
- Motorsport.com, 2005-06-21: «The blame game — 2005 United States GP at Indianapolis (Anne Proffit)»
- GrandPrix.com, 2005-06-19: «Race incidents from Indianapolis»
- Motor Sport Magazine, 2020-06-19: «Tiago Monteiro: the only man who cheered at the 2005 US Grand Prix (Damien Smith)»
- Autosport, 2005-06-28: «Michelin offers US GP tickets refund»
- Modern Tire Dealer, 2005-06-28: «Michelin offers to reimburse F1 race spectators»
- GrandPrix.com, 2005-06-29: «World Council decision (June 29, 2005)»
- Autosport, 2005-07-14: «FIA Senate absolves Michelin teams»
- Pitpass (FIA statement), 2005-07-14: «FIA issues new statement re Michelin teams»
- Autosport, 2005-07-22: «FIA cancels US GP verdict»
- Autosport, 2006-06-17: «US GP class action lawsuit dismissed»
- Indianapolis Motor Speedway (via Motorsport.com), 2007-07-12: «IMS statement on 2008»
- GrandPrix.com, 2007-07-12: «Goodbye Indianapolis»
- Jolpica F1 API: «Races at Indianapolis; 2008–2012 calendars»
- Jolpica F1 API: «Tiago Monteiro — all results»
- Jolpica F1 API: «Michael Schumacher — 2005 wins»
- Jolpica F1 API: «2012 season calendar»




